Forum: Mesa-Boogie Gitarren-Amps RSS
Deutsche Bedienungsanleitungen (Wichtig)
Seite:  vorherige  1  2 
Avatar
Admin (Administrator) #16
Benutzertitel: dä hädbängä
Mitglied seit 05/2005 · 675 Beiträge · Wohnort: St. Radegund bei Graz / Steiermark
Gruppenmitgliedschaften: Administratoren, Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Antwort auf Beitrag ID 4403
Hi Zusammen,

super Arbeit!!! Danke für die Übersetzung.
Admin Achim
http://meurers.net
Garry #17
Mitglied seit 03/2008 · 68 Beiträge · Wohnort: Thüringen
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Hi, das ist ja wirklich eine super Leistung. Ich habe es grad erst gelesen und bin Euch dankbar das Ihr diese Übersetzung gemacht habt.

VG Garry    ( Mark III User)
Avatar
Shadi #18
Mitglied seit 11/2007 · 24 Beiträge
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Betreff: MIV-A-Manual Auszüge
Mark-IV A-Version ... die abweichenden Seiten zum Manual der B-Version. Leider nur auf Englisch!

Grüße
Der Autor hat eine Datei an diesen Beitrag angehängt:
Mark4_A-Version.pdf 1,3 MBytes
Du hast keine Berechtigung, diese Datei zu öffnen.
Dieser Beitrag wurde am 01.01.2009, 14:16 von Shadi verändert.
Gitarrenhero #19
Mitglied seit 05/2009 · 1 Beitrag
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Betreff: Studio .22 Plus Anleitung auf Deutsch
Hallo,
mein erster Beitrag.....

Ein Freund von mir hat einen Mesa/Boogie Studio .22 Plus Verstärker und ist des Englischen leider nicht so mächtig. Ich habe ihm deshalb mal die Anleitung übersetzt und stelle sie hier mal rein. Vielleicht hilft sie ja auch anderen.

Wenn ihr Fehler findet, dürft ihr sie behalten oder mir kurz Bescheid sagen, ich ändere das dann. Die gewerbliche Verwertung dieser Übersetzung ist natürlich untersagt.

Gruss

Jens

PS: Gitarre spiele ich zwar auch, aber ich habe einen Vox DA5......Ein Mesa kommt aber auch irgendwann!
Der Autor hat eine Datei an diesen Beitrag angehängt:
MesaBoogie_Studio22Plus_deutsch.pdf 172 kBytes
Du hast keine Berechtigung, diese Datei zu öffnen.
Dieser Beitrag wurde am 08.05.2009, 22:03 von Gitarrenhero verändert.
Avatar
nivram #20
Mitglied seit 08/2007 · 65 Beiträge · Wohnort: Bayern
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Betreff: Korrektur
Hallo Admin,

habe erst jetzt bemerkt, dass in meiner Mk.2B-Übersetzung schon in der Überschrift ein Tippfehler steckt ("MESE" statt MESA). Anbei die korrigierte Version.

Gruß
Wolfgang
Der Autor hat eine Datei an diesen Beitrag angehängt:
BoogieMk2B_D.pdf 75,9 kBytes
Du hast keine Berechtigung, diese Datei zu öffnen.
Avatar
Admin (Administrator) #21
Benutzertitel: dä hädbängä
Mitglied seit 05/2005 · 675 Beiträge · Wohnort: St. Radegund bei Graz / Steiermark
Gruppenmitgliedschaften: Administratoren, Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Hallo Wolfgang,

danke für die Korrektur. Habe den Link ausgetauscht!

Grüße
Achim
Admin Achim
http://meurers.net
Avatar
nivram #22
Mitglied seit 08/2007 · 65 Beiträge · Wohnort: Bayern
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Hallo Admin,
der Link scheint nicht zu funktionieren (Meldung "Zugriff verweigert").

Gruß
Wolfgang
Avatar
Admin (Administrator) #23
Benutzertitel: dä hädbängä
Mitglied seit 05/2005 · 675 Beiträge · Wohnort: St. Radegund bei Graz / Steiermark
Gruppenmitgliedschaften: Administratoren, Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Zitat von nivram am 21.08.2009, 20:13:
Hallo Admin,
der Link scheint nicht zu funktionieren (Meldung "Zugriff verweigert").

Gruß
Wolfgang

Hi Wolfgang,

sollte wieder klappen!

Grüße
Achim
Admin Achim
http://meurers.net
Avatar
nivram #24
Mitglied seit 08/2007 · 65 Beiträge · Wohnort: Bayern
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Hallo Achim,

hast recht: SOLLTE klappen, tut's aber nicht.  :scared:

Grüße
Wolfgang
Avatar
Admin (Administrator) #25
Benutzertitel: dä hädbängä
Mitglied seit 05/2005 · 675 Beiträge · Wohnort: St. Radegund bei Graz / Steiermark
Gruppenmitgliedschaften: Administratoren, Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Zitat von nivram:
Hallo Achim,

hast recht: SOLLTE klappen, tut's aber nicht.  :scared:

Grüße
Wolfgang

Ich werd narrisch! Ich habe jetzt mal einen Link zu Deinem Post gesetzt. Warum das mit dem direktem Download ned klappt - keine Ahnung. Muss ich mal schauen...

Lg
Achim
Admin Achim
http://meurers.net
Avatar
Admin (Administrator) #26
Benutzertitel: dä hädbängä
Mitglied seit 05/2005 · 675 Beiträge · Wohnort: St. Radegund bei Graz / Steiermark
Gruppenmitgliedschaften: Administratoren, Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Noch mal ein Test - klappt es jetzt?
Admin Achim
http://meurers.net
Avatar
duff987 (Moderator) #27
Mitglied seit 09/2006 · 448 Beiträge · Wohnort: Hilden
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer, Globale Moderatoren
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
bei mir klappts
Me and my bassguitar
telstar #28
Mitglied seit 08/2009 · 1 Beitrag
Gruppenmitgliedschaften: Benutzer
Profil anzeigen · Link auf diesen Beitrag
Antwort auf Beitrag ID 754
Betreff: neue Homepage
Hallo Admin,

Meinl hat seit Januar 2009 eine neue Homepage.
Die Bedienungsanleitungen sind zu finden unter:
http://meinldistribution.com/service/downloads/bedienungsa…
Schließen Kleiner – Größer + Auf diesen Beitrag antworten:
Prüfcode: VeriCode Trage bitte den Prüfcode aus der Grafik ins Textfeld daneben ein.
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Weitere Zeichen:
Seite:  vorherige  1  2 
Gehe zu Forum
Nicht angemeldet. · Kennwort vergessen · Registrieren
This board is powered by the Unclassified NewsBoard software, 1.6.4, © 2003-7 by Yves Goergen
Aktuelle Zeit: 28.06.2017, 07:33:18 (UTC +02:00)